Пословицы на кабардинском языке и перевод

Данный автореферат диссертации должен поступить в библиотеки в ближайшее время Уведомить о поступлении. Кашароков Борис Тагирович. Пословицы русского, немецкого и кабардино-черкесского языков как источник изучения культурно-языкового сознания :Структурно-семантический и лингвокультурологический аспекты : Дис.

Кабардинские пословицы и поговорки

Недавно свет увидела книга «Антология народной мудрости». В нее включены пословицы и поговорки народов России на 65 языках и 22 диалектах с переводом на русский. Раздел адыгской народной мудрости, в который включено пословиц и поговорок, подготовила доктор филологических наук, заслуженный деятель науки РА, заведующая отделом фольклора АРИГИ Нафсет Чуякова.

Задать вопрос. Без пастуха нет и стада 2. Болезнь приходит легко, но уходит трудно 3. Брата лишнего не бывает 4. В лес дров не носят 5. В одном месте яйца несет, в другом - цыплят высиживает 6.

Для дружного стада волк не страшен Iэхъогъу зэдэзыштэмкIэ тыгъужъыри щынагъоп. Один человек трижды если тебя обманет — ты глуп, в одну и ту же яму трижды если упадешь — ты слеп А зы нэбгырэм щэ уигъапцIэмэ — удэл, а зы машэм щэ уифэмэ — унэшъу. Разум цены не имеет, знание — границ.

Похожие статьи

• Шрифты надписей тату на латыни с переводом
• Как правильно сделать запись в трудовую о переводе на другую должность
• На кумыкском языке поздравления с днем рождения маме
• Красивые открытки мужчине на английском языке